2023-08-23 09:18:19 条浏览
努力练习普通话。如拿到二级甲以上证书,即可到世界各地教授汉语。收获颇丰!
口语如何?雅思口试我8.5,感觉做翻译没多大意思,不如办公司吧,找工作这个思维可以放下了,自己厉害,再雇佣一些小帮手。
过专八是英语专业标配。找什么工作看缘分,遇到一个要你的工作就赶紧吧。我的建议考研,或者再修一个学位。纯英语工作不好找,而且,我也没楼上那位幸运,我都没多200.我们一个办公室,七个翻译,六个硕士。剩下那个自己觉得压力很大,能力也不行,拼进度的时候除了撒泼打滚的哭也没辙。与其这样,不如还没进入职场就多给自己一点武器和铠甲。实话,希望能帮到你
专八并没有很高级啊……过了专八依然翻译不好的大有人在。它是一个不太科学的考试。
要是想从事翻译,可以先进一家靠谱的翻译公司,然后一边考CATTI。
要是从事外贸,做好心理准备,可能会比较辛苦,晋升空间也不大,工资涨幅也不高。
要是从事教育,也要做好准备,教师这条路,和其他工作的职业路径很不一样,我听说的从事教育的人,很少有再进入职场的。也许侧面说明了这一行很稳定,让人想继续做下去?
能力强的也可以考虑去外企申请做一些与英语间接相关的工作,比如行政、人资、品牌宣传、市场、文案。争取多获得一些除了英语以外的技能。
每个人追求不一样,你还是得考虑一下自己喜欢做什么。
英语专业八级是目前英语专业考试的最高档次。凭着八级专业证书,凡是涉及英语的工作你都可以去应聘。八级证书就是你的应聘敲门砖。但能不能录取还要看其他因素。即使你被录取了,能不能胜任,还得看你的造化。
语言是一种交流工具,最好能配备其它技能,否则路子还是比较窄的。尤其是如果你想出国深造的话更是如此。我当初也是英语专业的,到了美国英语就不占优势了。随便找个美国人英语都比你应用得熟练。所以,我后来重新选择了会计专业。
在国内,如果你是其它专业的,加上你的英语专八证书,身价更是了得。我在清华时,班上有个女同学,原来是学精密仪器专业的。本科毕业后就选择到清华外语系读英语研究生。研究生毕业后立马被菲利普公司招聘了,而我们这些本科就学英语的想都不敢想。人家要的不仅仅是你的英语应用能力,还要看你的其它专业技能。
这里绝对没有泼你冷水的意思。只是给你提个建议。英语属于文科类专业。如果你能在其它文科类专业选择就读研究生,毕业后选择会更广泛。